lunes, 27 de febrero de 2012

Permítame presentarle: Arica

Qué hacer, dónde ir, qué ver, cómo llegar, cuánto cuesta, dónde están esos lugares, lo que debe evitar, más, menos, el estilo de vida, las costumbres, los peligros, chicas, chicos, tragos, alimentos, rarezas , diversiones y mucho más

El sitio más completo de la web sobre Arica, Chile
Creative Commons Attribution 3.0 License


(Última actualización 27 de febrero 2012)

Este sitio recopila la información relevante para aquellos interesados ​​en la ciudad de Arica. Se trata de una guía alternativa y no sirve a ningún propósito oficial o comercial. Estas son mis propias observaciones, resultado de vivir en Arica desde el año 1974. La información contenida en esta página se complementa con referencias cruzadas a muchos otros sitios, las opiniones y valoraciones personales sobre diferentes lugares de la ciudad son todas informales.

Traté de construir un sitio web útil y completo, siguiendo la secuencia lógica de un turista típico: llegar a la ciudad, buscar un lugar para quedarse, la compra de alimentos, lugares donde ir, y así sucesivamente.

Los precios que deben utilizarse únicamente como referencia, muchos están desactualizados. Los precios reales pueden diferir mucho dependiendo de la época del año y el tipo de cambio, por nombrar sólo un par de factores.

Mi propósito es ayudar a los visitantes con una buena información práctica, del tipo que es difícil de encontrar en una guía turística oficial, los precios, lugares, opiniones, ventajas y desventajas, peligros y dificultades, todo se describe desde un punto de vista lo más realista posible. Espero que encuentres este sitio útil, para que tu estadía en Arica sea segura y agradable.
Tomás Bradanovic.

¿Quieres ser notificado sobre las actualizaciones? envíame un mail y te mantendré informado. Me puedes enviar un correo electrónico a tombrad2@gmail.com o a tomas@bradanovic.cl

ACTUALIZACIONES

Actualización (26 de septiembre de 2011). Visa y de residencia howto para ciudadanos de USA, paso a paso. Siga este enlace para aprender el procedimiento de obtención de visa temporal y permanente, paso a paso (en inglés)

Actualización (fotos de Greg en Las Peñas). Greg & Judy han agregado fotografías de viaje de Gregg de la Fiesta religiosa en Las Peñas, a unos 70 Km al interior de Arica, no hay camino para llegar al santuario para los últimos 12 kilómetros, que deben ser realizados a pie por los cerros, el lecho del río San José y el desierto en un 3-4 horas de caminata, ver el slideshow aquí.

Actualización (28 de febrero de 2011). Enlace a varias buenas fuentes de información de la Sevicio Nacional de Turismo (SERNATUR)

Hoteles en Arica con los precios (en pesos chilenos, ago 2010)
Hostales en Arica con los precios (en pesos chilenos, ago 2010)
Manual de información turística de Arica 2010
Atractivos Turísticos de Arica 2010

Tip: volar desde o hacia Santiago? Visite el sitio web del Aeropuerto de Santiago, muy completo con información actualizada de vuelos, llegadas, salidas y servicios


Tip: Equitación. Los mejores tours en la ciudad, desde horas hasta días en Arica a Caballo

Los mapas detallados de Arica, con detalle de todas las casas se puede ver y descargar en el SNIT

Actualización (23 de agosto de 2010)

Acabo de añadir Arica in fgures, que ofrece algunas estadísticas vitales -en inglés- sobre cuestiones de economía y sociedad. Todas las fuentes son oficiales y de buena reputación Consulte aquí

Comparar precios de muchas personas me preguntan sobre la manera más barata de llegar a Arica de los Estados Unidos, lo más conveniente es volar desde EE.UU. a Lima en primer lugar, (se puede comprobar VUELOS baratos en www.orbitz.com) y luego de Lima a Tacna en autobús o Peruvian Airlines, que tiene precios bajos, y luego desde Tacna a Arica en taxi colectivo o bus. SUGERENCIA: a menudo es mucho más barato para comprar boletos en el país de origen de la aerolínea.

Arte callejero en Arica - Greg & Judy, montar en bicicleta alrededor de la ciudad tomó algunas fotos de arte en las paredes, se puede ver aquí, pronto van a ser co-administradores y colaboradores permanentes, estar en sintonía!

Recién añadido Listas Oficiales de inundación en caso de tsunami para las ciudades de Arica, Iquique y Antofgasta

El sitio web de nave nodriza en español, Infoarica.cl está de nuevo en la web (Logan Gracias!) en esta nueva dirección http://www.infoarica.loganmedia.com/, Para que pueda acceder a toda la información complementaria que, especialmente el costo de vida, que es una de las secciones más visitadas.

Los observadores de aves que no dejen de consultar la guía más completa sobre las aves en Aves de la región de Arica y para aquellos que disfrutan de equitación y paseos a caballo visiten Arica a Caballo

Allchile.net es, en mi opinión, el mejor repositorio de información en inglés para aquellos que consideran a Chile como una opción para vivir, les recomiendo visitarlo

Actualización (25 de febrero 2009) acabo de agregar esta sección Arica sin maquillaje, una colección de más de 1.000 fotos no turísticos de Arica real y sus barrios, organizadas en 37 presentaciones, que también se complementa con una descripción de las mejores vecindades para alquilar o comprar un casa con Google Earth, no te lo pierdas!

¿Curioso sobre el slang chileno? visite Chilean Slang Made Easy con los equivalentes en inglés.

Actualización (Guía del expatriado).Piensa venir a vivir a Arica? he recibido algunas preguntas de personas que están considerando la posibilidad de trasladarse a Arica ya sea para vivir o para una estancia más larga que la habitual viaje turístico (por ejemplo, un año o más). Así que escribí una breve guía para el aspirante a expatriados con algunos datos útiles, visíte la Brief Guide for the Would Be Expat.

Tip: avisos clasificados de La Estrella. Si desea saber los precios de alquiler o venta de propiedades, automóviles, etc, no deje de ver los anuncios clasificados del diario La Estrella de Arica. No hay intermediarios, directamente de la fuente. Si no quiere dejar registrado su RUT ingrese chequeando "soy extranjero" debe colocar un correo válido que deberá verificar.

Recomendado: usted puede leer de primera mano la experiencia -en inglés- de Mila Danica Bulic en Escape Artist sobre por que se debe considerar a Chile como opción para emigrar.

Presentaciones, agregué esta sección con slideshow de muchos barrios recogidos a través del tiempo en la ciudad. Si desea una vista previa de como es Arica esta es la sección que hay que ver.

Aprenda español en Arica: Emily, una inglesa y su marido chileno Rodrigo son dueños de la Academia de Artes y Lenguas, enseñan español intensivo para extranjeros, lo que es una buena opción si estás buscando una experiencia de inmersión con el español. Lo mejor es que tienen los precios latino americanos, vea aquí su blog con los detalles.

Actualización (21 de febrero 2009). He agregado una breve descripción de las principales vecindades de Arica ubicadas en Google Earth, algunas fotos las puedes ver aquí

LLEGADA A ARICA

Hay dos formas de llegar a Arica

1 - Por vía aérea desde el sur de Chile o desde el país de Bolivia

2 - Por vía terrestre desde el sur de Chile o de la ciudad de Tacna, ubicada en el Perú. O bien desde Argentina y / o Bolivia.

No hay vuelos desde Perú a Arica, pero la ciudad peruana de Tacna está solo a 60 km de Arica. La única manera de viajar a Arica de Tacna se encuentra por taxi colectivo, bus o tren. Hay un servicio de tren 1 vez al día desde Tacna-Arica-Tacna por USD 5 aprox.

No ha habido ningún servicio a los pasajeros del ferrocarril entre Arica-La Paz desde hace diez años y probablemente no lo habrá en el futuro, así que si quieres viajar por tierra hacia / desde Bolivia, tienes que hacerlo en autobús o en auto.

Llegando en avión:

El Aeropuerto de Chacalluta es uno de los más pequeños en el país. Se encuentra a unos 7 Km de la frontera con el Perú y a unos 25 Km de Arica. El taxi desde el aeropuesrto a la ciudad cuesta unos US$ 12.

A sólo unos minutos antes de aterrizar, es posible ver con claridad la línea de frontera entre Chile y Perú, así como la zona minada que se colocó entre los dos países en los años 80.

Además, se puede ver el diseño de la ciudad con dos valles que llegan hasta el mar desde el altiplano y las manchas verdes en el medio del desierto creado por el río Lluta y el río San José. Este último solo llega al mar durante un par de meses en el año, debido a que su agua es utilizada por los cultivos situados en el Valle de Azapa.

Los procedimientos aduaneros para los extranjeros son sencillos y rápidos, los impuestos de importación están entre los más bajos del mundo (4% en promedio). No hay modo de perderse en este aeropuerto, porque es pequeño: sólo hay una puerta de llegada, con muchos taxistas esperando justo afuera a ofrecer sus servicios, ya sea por "taxi" (un coche exclusivo) o un "colectivo" (que es como un taxi, pero compartida con otros pasajeros).

La regla de oro para un turista en Arica es discutir siempre con el conductor el precio final antes de entrar en el auto. Se aplica también a muchos otros servicios, si se sigue esta regla, puedes ahorrar algo de dinero y una mala experiencia. Siempre recuerda esta regla de oro durante tu estancia en la ciudad.

Los "taxis" son más caros que los "colectivos", pero cobran sobre la base del punto de destino. Por el contrario, "colectivos" cobran una tarifa menor (US$ 1 almomento de escribir esto en 2012), por cada pasajero. A veces puede ser más conveniente para un grupo de 3 o más turistas que comparten el mismo destino para tomar un "taxi" en lugar de un "colectivo".

Desde el aeropuerto se puede-a veces-negociar un viaje directo a Tacna con el colectivo, es una buena opción. De todos modos, no hay un servicio regular, se debe negociar como un viaje especial.

Toma aproximadamente 15 minutos en coche para ir desde el aeropuerto hasta la ciudad. El camino va paralelo al océano en el lado derecho y el desierto sobre su lado izquierdo. Pasando por algunas urbanizaciones pobres. Sin embargo, el camino es seguro y limpio. Antes de llegar al centro, se pasa a lo largo de la Costanera Sur (una estrecha carretera que bordea la playa en el lado sur) y de la playa Chinchorro, una de las tres principales playas de Arica, y la más larga.

Al llegar por tierra desde el sur de Chile
Si viajas desde el sur de Chile, llegarás a Arica después de cruzar el Desierto de Atacama, el lugar más seco de la tierra. El viaje desde Santiago es unos 2.000 kilometros de distancia, cerca de 30 horas en autobús. Se pasa luego a través de la Región del Valle Central, la región del Norte Chico, que incluye las ciudades de Coquimbo, La Serena, Vallenar y Copiapó, y luego, el largo desierto del Norte Grande, que se llevará muchas horas hasta llegar a Antofagasta, Tocopilla , Iquique y Arica. Es un viaje largo y aburrido, así que te recomiendo tomar un bus con asientos que se convierten en camas por la noche, llamado "buses salón-cama", hay tres categorías diferentes de autobuses para este viaje. asientos normales (clásico o standard), asientos reclinables con espacio extra para poner las piernas en alto (buses semi-cama), y los que se ha mencionado anteriormente (salón-cama), con asientos que se convierten en camas.

Las tarifas de los autobuses son a menudo negociable. Siempre se debe pedir en el mostrador si hay algún descuento al precio de venta regular para un viaje específico, y preguntar en todas las compañías. En avión, el viaje desde Santiago a Arica es de aproximadamente 4 horas, muy diferente de la tierra que es de 30 horas, como hemos dicho antes.

Cuando el bus se está acercando a la ciudad por tierra desde el sur, algunas de las primeras construcciones son la cárcel de la ciudad, (Cárcel de Acha) y el Terminal Agropecuario, un mercado de alimentos frescos imperdible, muy apreciado por los turistas que vienen de climas más fríos como Europa o el norte de los EE.UU. Finalmente, se entra a la ciudad por la Avenida Diego Portales, que te lleva a la terminal de autobuses llamada Terminal Rodoviario.

Si nunca has estado en la ciudad antes, la mejor opción para el transporte desde el Terminal Rodoviario es en taxi. En la terminal se encuentran las tarifas de taxi más barato a la playa y los suburbios.

A la entrada de la terminal de autobuses, se encuentran muchos taxistas que ofrecen sus servicios, pero nunca se olvide de negociar un precio antes de entrar en uno de los coches. La mejor opción es coger la radio-taxi ubicada en el lado de la terminal, las tarifas suelen ser más baratos que los taxis en la puerta del terminal.

Llegando por tierra desde Tacna, Perú
La forma habitual de hacerlo es en un taxi compartido (colectivo) de la Terminal Internacional Terreste en Tacna, le recomiendo que utilice las empresas chilenas, ya que están obligados a usar mejores autos (las normas técnicas de revisión de Perú son muy floja). El tiempo promedio suele ser de 1:30 a 2 horas, dependiendo del tráfico fronterizo. Es recomendable revisar el auto antes de elegir. También debe esperar hasta que se completen los 5 pasajeros. Si busca mayor comodidad puede pedir un auto completo a un precio mayor (unos $ EE.UU. 20-30), o bien comprar dos pasajes para ir solo en el asiento delantero. El viaje es de 60 km por el desierto.

También puede optar por el tren Arica-Tacna, que es barato y rápido: EE.UU. $ 5 en 1:30 horas aseguradas, el tren no se detiene en la frontera.

COSTO DE LA VIDA EN ARICA
Una de las secciones más visitadas en el sitio web de edad tenía una hoja de cálculo Excell con el costo de los alimentos, el transporte y otros que he recopilado durante varios años atrás. Toda esta información es obsoleta y mi pereza extrema ha impedido hacer el trabajo otra vez.

De todos modos, unos pocos datos para dar alguna ide sobre cuanto puede costar a vivir aquí, claro que ello dependerá mucho de lo que consideres correcto o básicamente aceptable.

COSTO DE VIVIENDA
Si eres joven y solo, puedes alquilar una habitación decente para los estudiantes en una casa de familia por unos CLP $ 100.000 al mes, es decir unos 222 dólares EE.UU., este es un buen negocio, porque está todo incluido (luz, agua, gas, TV por cable, teléfono e Internet), pero no es fácil de encontrar si se llega en temporada de clases (marzo a diciembre), cuando la mayoría de estas piezas ya están arrendadas a estudiantes.

Para alquilar un apartamento se puede encontrar más o menos desde CLP $ 120.000 a CLP $ 150.000 (dólares EE.UU. 267 a 333), pero hay que agregar los gastos comunes de unos dólares EE.UU. (15), luz (unos 25 dólares EE.UU.) , agua (unos 25 dólares EE.UU.), gas (dólares EE.UU. 45/bidón de 15 Kg. para 2 meses o más), Internet + teléfono + TV por cable (de EE.UU. $ 67 a 90 dólares EE.UU. dependiendo del plan), además de comprar los muebles y electrodomésticos.

Alquilar un departamento amoblado es más caro (entre EE.UU. $ 600 a 1.200 dólares EE.UU. por mes), pero por lo general lleva todos o en parte los gastos incluidos. Si eres paciente puedes encontrar mucho más barato, pero me pongo en la base de que no tienes el tiempo ni el conocimiento para negociar.

COSTO DE LOS ALIMENTOS
Alimentos frescos, frutas y verduras pueden ser increíblemente baratos, dependiendo de la temporada (un kilo de tomates kilo puede costar tan poco como un cuarto de dólar, cuando es abundante) porque vienen de los valles cercanos. Es una blasfemia comprar alimentos frescos en el supermercado., para eso está el Terminal Agropecuario. Los alimentos enlatados y las bebidas tienen precios similares a los de los EE.UU. o la mayoría de los países.

TRANSPORTE
Si te gusta caminar o andar en bicicleta, Arica puede ser tu paraíso, puedes comprar una bicicleta usada por un precio tan bajo como US$ 65 o menos, puedes ir a cualquier parte de la ciudad en bicicleta todo el año porque aquí no llueve nunca, ni es extremadamente frío. Las tarifas de los autobuses cuestan 0,78 dólares EE.UU., taxis compartidos (colectivos) EE.UU. $ 1,00 y los taxis regulares alguna unos 4 dólares EE.UU. a cualquier parte de la ciudad.

Tan pronto como puedo superar mi pereza seré más específico y exacto con los precios

QUE HACER EN UNA VISITA DE UN DÍA (CRUCEROS)
He recibido muchas preguntas sobre este tema, ¿que puede hacer un turista que viene en los cruceros que se detiene sólo 7-8 horas en la ciudad? Bueno, he tratado de imaginar lo que un turista podría hacer en esa cantidad de tiempo tan limitada, Arica no es una ciudad llena de atractivos para el turismo, como, digamos, Cusco, Cancún, etc. así que no hay muchas opciones, la industria turística aún no se ha desarrollado aquí. Vamos a revisar algunas opciones:

Tour al Lago Chungará Lauca-Parque Nacional: es un recorrido apurado y algo peligroso, Chungará está a unos 150 kilómetros de Arica, parece cerca pero hay que subir desde el nivel del mar hasta 4.600 metros de altura, que es similar a algunos de los pueblo más altos de los Himalayas, el camino es sinuoso, el viaje puede ser agotador, y la altura puede ser incómoda para algunas personas. El viaje es muy atractivo debido a la contraste entre el desierto costero y los paisajes de montaña, agradables y llenos de vida salvaje de la meseta alta. Es una gran lección de geografía. Si piensas que puedes soportar los inconvenientes antes mencionados, lo recomiendo, pero siempre tomar de una agencia acreditada con la línea de cruceros, evitar los pequeños y más baratos operadores turísticos independientes, que no tienen seguro ni reputación. La seguridad ante todo.

Tours por la ciudad: creo que no valen la pena, lo peor es tratar de negociar un recorrido con un taxista tomado en la calle, no es peligroso, pero cuestan mucho dinero y, probablemente, no va a quedar satisfecho en absoluto.

Alquilar un auto por tu cuenta: si tienes una licencia de conducir válida y una tarjeta de crédito es una buena idea alquilar un coche por un día (unos US $ 40-80 dependiendo del auto) y manejar pòr la ciudad, casi todas las licencias de conducir extranjeras son válidas en Chile gracias a la Convención de Ginebra, conduciendo puedes subir hasta el Morro de Arica, y luego ir al museo de San Miguel de Azapa, almorzar un poco de comida típica chilena en La Picada del Muertito en el Valle de Azapa, o cualquier otro pequeño lugar cercano, ir a la playa, a las cuevas de Corazones, etc. Si eres valiente incluso puedes ir a la pequeña localidad de Camarones, o muchos otros lugares, un auto te da una gran libertad de movimientos, yo recomendaría esta opción.

Para el centro de la ciudad, puedes alquilar una bicicleta y un pasar el día en la playa, mucha gente de los cruceros suelen deambular por el centro y se aburren como lo hacemos la mayor parte del tiempo los ariqueños, Arica no es un lugar emocionante. La diversión normal es tomar un café o una cerveza en el centro de la ciudad (calle 21 de Mayo) y ver pasar los miles de personas todo el día sin hacer nada, o simplemente charlando.

EL COSTO DE VIDA EN ARICA
Usted puede preguntarse cómo barato o caro que es vivir en Arica. Pues bien, Haga clic aquí para ver a mi encuesta informal de los precios en Arica que hice hace un par de años, en Chile la inflación es baja así es que espero no haya variado demasiado. De todos modos, voy a copiar la experiencia de mi amigo Chuck J. durante el año se quedó en Arica:

"Arica es una muy buena elección para un primer lugar para vivir en Chile, por varias razones diferentes. La delincuencia baja, un clima agradable, relajado ritmo de vida, buena playa, buena ubicación central para las cosas turísticas, Machu Pichu, el altiplano, etc Todos mis gastos -. renta de mi apartamento, gas, agua, electricidad, communos GASTOS e Internet todos vinieron a menos de 350 dólares al mes (hice hilo de ello aquí si desea que mirar hacia arriba.) que dejase '. t incluye comida, usted tendrá también otros gastos, como tomar el autobús. Yo vivía en la 800 a 850usd por mes, pero yo soy un tacaño y tomar un perverso placer en vivir bajo costo. Para la gente normal que desea encontrar, al menos 1k o 1.200 dólares al mes sí, incluso en Arica. y Arica es uno de los lugares más baratos para vivir en Chile. Eso es para un solo individuo, si está casado, va a ser mucho más. No trate de hacer visa de trabajo y todo jive antes de llegar, sólo llegan a una visa de turista y luego poner todo eso en marcha más tarde, usted necesitará un pituto de todos modos, alguien que le ayude a cabo. El mejor consejo que puedo dar. 1. Cursos de Español . 2. tienen tanto dinero como usted puede juntar, y un medio confiable para acceder a ella, es decir, varias tarjetas de cajero automático diferentes. Una de las principales tarjetas aa unos pocos de back-up. 3. Tome notas, notas mentales, en las cosas que usted ve para obtener ideas para un negocio, pero no se apresure en él ".
(Recogido en el foro Allchile)

El costo de vida real depende de lo que consideres "buena" o "aceptable", también tiende a variar con el tiempo. En alquiler es el principal problema que encuentran las personas que vienen aquí a vivir a la ciudad. Las casas o apartamentos amueblados son muy caros, porque se arriendan usualmente por días o semanas. Un departamento amueblado típico en un pequeño apart hotel, todo incluido es alrededor de CLP $ 250.000 (unos 500 dólares EE.UU. en febrero 2011) por mes, esto incluye gas, ligeros y facturas de agua y, a veces a Internet y TV por cable

Otro ejemplo de una propiedad de alquiler (bastante caro)
Ubicado en el Condominio Las Palmas, los precios y condiciones fueron las siguientes:

Renta mensual sin muebles CLP$ 280.000, más CLP$ 40.000 para los gastos comunes (concergerie, piscina, etc) CLP$ total de 320.000. -. En dólares EE.UU. a un cambio de CLP $ 470 por 1 USD, la renta total fue de 680 dólares EE.UU. -. Mensuales

Renta mensual con amoblado básico: CLP $ 450.000 que es EE.UU. $ 957 -. Mensuales
Estos valores no incluyen el agua, luz, teléfono, Internet, TV por cable (unos CLP $ 80.000 extra en mi casa). El amoblado básico incluía: cama king size, televisor, armario, mesa de comedor con 4 sillas, sala, refrigerador, cocina. La casa incluía también las cortinas, lámparas, muebles de cocina completa, barbacoa y tienda para el jardín. El tamaño de la superficie habitable es de 90 metros cuadrados más de patio y jardín con piso de cerámica, etc Un dormitorio en suite y dos más pequeños, 3 baños.

Forma de pago
Al instalarse los inquilinos tuvieron que pagar un mes anticipado y otro como garantía (reembolsable cuando se van, para cubrir posibles daños en la propiedad), más los gastos de notaría (alrededor de CLP$ 15.000. -)

Por supuesto que hay precios mucho más baratos (esto es en la gama alta), pero puedes tener una idea de los costos y las condiciones típicas con este ejemplo. se puede encontrar alquiler amoblado por un precio tan bajo como CLP $ 150.000 más gastos mensuales, pero en un lugar de clase media o medio baja.

CAJEROS AUTOMATICOS
Hay varios en 21 de Mayo entre Patricio Lynch y las calles Prat: Banco Santander, Corfinsa, Farmacia Cruz Verde, Banco de Chile, Scotia Bank, Banco del Estado. Banco de Santiago. En la calle Bolognesi: Banco del Desarrollo. En la calle Colón: el Banco BBVA. En Tiger Market Juan Noé calle en frente del Casino de Arica. En la calle Santa María, Sodimac y un supermercado Santa Isabel. En la avenida Diego Portales, Lider supermercado y la estación Copec de gas. En la Plaza de Armas, además de Iglesia de San Marcos, Banco BCI, en avenida Santa María con Diego Portales (centro comercial del Pacífico) del Banco BCI. En Cancha Rayada (población 11 de Septiembre) Banco del Estado. En la Panamericana Norte, frente a la gasolinera de la calle Eliat Copec.

CAMBIO DE MONEDA EXTRANJERA
A diferencia de Tacna, donde otras monedas son ampliamente aceptadas, las empresas en Arica sólo aceptan pesos chilenos, por lo general no es posible pagar con dólares u otra moneda de pesos chilenos, por lo que lo primero que debe hacer si viene con moneda extranjera es cambiar su dinero a pesos.

En 21 de Mayo con la calle Colón y cerca de esa área, se encuentran las personas que cambian dinero. El 21 de Mayo cerca de la calle Prat también hay gente en la calle que cambia, se reconocen porque están sentados en una silla en la calle. En Chacabuco, con las calles Colón (frente al Parque Colón galería) también hay cambistas. En la calle Colón en la entrada de la galería de Cosmocentro hay una oficina de cambio, a pocos metros de distancia cerca de la calle Maipú no hay otro, En Colón cerca de 21 de Mayo y en 21 de Mayo al llegar a Bolognesi hay otras dos casas de cambio.

Los cambistas de la calle trabajan para las cajas de cambio. Cambian sólo los dólares estadounidenses y soles peruanos. En las casas de cambio oficiales se puede cambiar otro tipo de moneda o cheques viajero. En términos generales no es conveniente en el cambio en los bancos, pero los cajeros automáticos son muy convenientes si usted tiene alguna tarjeta de crédito / débito. El dinero falso es inusual en Chile, a excepción de la moneda peruana.

ARRENDAR UN AUTO
El costo de alquilar un auto en Chile es alto. Por ejemplo, el alquiler de un 4x4 Toyota o similar de las grandes empresas es de aproximadamente CLP $ 75.000 al día (esto es unos 130 dólares EE.UU.). Hay empresas más pequeñas con mejores precios, pero no son vehículos nuevos. Dos empresas pequeñas y económicas son Cactus y Klasse.

También puede obtener precios más reducidos (unos 30 dólares EE.UU. al día) alquilando directamente de las personas privadas, en la edición impresa de La Estrella de Arica (el periódico local, "Avisos Económicos" sección) usted puede encontrar los coches de alquiler. Sin embargo, no incluyen seguro ni hay seguridad que estén en buenas condiciones.

La contratación de un coche para ir a Perú o Bolivia no es práctica debido al costo muy elevado, la necesidad de permisos notariales y los problemas de cobertura de seguros. Mucho mejor que contratar en cada país. Si contratas el vehículo por una semana o más a menudo se pueden reducir los precios.

CLIMA Y GEOGRAFIA
(Extraído de "Frontera Chile - Perú", del Geographer Bureau of Intelligence and Research)

"El límite Chile - Perú se extiende hacia el este desde el nivel del mar en la costa del Pacífico a una altura de más de 18.000 pies en el Nevado de El Fraile y a 13.000 pies en la frontera tripartita Chile-Perú-Bolivia. Hacia la costa el desierto de Atacama tiene una superficie suavemente ondulada de arenas, gravas, llanuras de sal (salares), piedras, rocas y colinas o crestas. Los Andes se elevan abruptamente sobre el desierto y se caracterizan por las altas cumbres y vistas espectaculares.

El desierto de Atacama es una de las zonas más secas del mundo y las precipitaciones son prácticamente nulas. Además de contribuir a la aridez, la corriente fría peruana tiende a mantener las temperaturas relativamente bajas con pequeños intervalos mensuales. En Arica, julio y agosto son los meses más fríos con una temperatura media de 60 º F y febrero es el mes más cálido con una temperatura media de 72 º F. Aunque las nubes cubren aproximadamente tres décimas en febrero, esto aumenta en invierno. Pero con una frecuencia media de sólo un día completamente nublado al año. A excepción de los cursos de agua y lugares con un alto nivel freático, la vegetación es escasa o inexistente por completo. En algunas zonas, los líquenes, cactus y plantas herbáceas de bajo crecimiento, con acacias y mimosas existen en los tramos mejor regados. Con el ascenso de los Andes, la precipitación aumenta y en una elevación de unos 8.000 a 10.000 pies de pastos cortos adecuados para el pastoreo de camélidos. Las cumbres de alta montaña están nevados durante todo el año.

A excepción de Tacna y Arica, sólo hay pequeñas poblaciones y grupos de viviendas adyacentes a la frontera. Los pueblos pequeños son utilizados por las empresas mineras o como centros de comercio, las personas se dedican al pastoreo o la agricultura de riego limitado. Además de el ferrocarril Tacna-Arica, existe una serie de caminos que cruzan las fronteras, de los cuales la Carretera Panamericana es la más importante".

CONSEJOS PARA ORIENTARSE EN LA CIUDAD
Arica es una ciudad de tamaño medio con 180.000 habitantes (aprox) que se extiende a lo largo de unos 15 Km por el borde del Océano Pacífico. Los principales puntos de referencia son los siguientes:

- El Morro, es una gran acantilado (130 m de altura) alrededor del cual fue construída orignalmente la ciudad.

-Plaza de Armas, al lado de el Morro, tiene menos importancia que en otras ciudades de Chile. Su principal atractivo es la Iglesia de San Marcos, construida en Obras Eiffel en Francia, en el siglo XIX.

-Calle 21 de Mayo, es la calle principal de Arica, un bulevar con varios restaurantes con mesas en la calle para mirar la gente que pasa, beber café o una cerveza o comer algo.

-Costanera Sur, es la zona con las principales playas de la ciudad: El Laucho y La Lisera. Más hacia el sur (varios kilómetros) está la playa de Corazones, las grandes cavernas de Aricota y la playa la Liserilla bastante más lejos, en el borde de los acantilados de grandes. Es un paseo que vale la pena hasta las cavernas al menos.

-Costanera Norte, tiene las playas Chinchorro y Las Machas de varios kilometros, preferidas para practicar deportes acuáticos. Paralelo de esta costanera en la dirección a los cerros se encuentra la zona industrial y de la Población 11 de Septiembre (ahora renombrado a Raúl Silva Henriquez)

-Entrada Desde El Sur. Al este de la ciudad, a lo largo del río San José, se encuentran los barrios de Villa Magisterio, Saucache, la entrada del Valle de Azapa y el acceso sur de Arica.

En Sectores de Arica se puede ver un mapa sectorizado.

TRANSPORTE PÚBLICO
Arica es relativamente pequeña y plana, se puede ir caminando a casi todas partes, pero para los lugares no tan cercanos puedes tomar un "colectivo" (taxi compartido) por 0,60 dólares EE.UU. o "microbús" de 0,40 dólares EE.UU. aproximadamente. El problema de ambos es que siguen rutas fijas (Recorridos) no es fácil de memorizar. Incluso los lugareños suelen detener a un bus y preguntar al chofer "¿que puedo tomar para ir a ....?). Otra opción es radiotaxi, que son relativamente baratos (unos 3 dólares EE.UU.) y se paga por "punto de destino ", a diferencia de los colectivos y microbuses que se pagan por pasajero, un radiotaxi puede llevar hasta 5 personas por el mismo dinero, siempre que todos vayan al mismo lugar radiotaxis se piden por teléfono a cualquiera de esos números:. 250000, 255000, 266000, 220000, 264040, 264242. Por taxi del aeropuerto debe llamar al 254812 o 255907.

HOTELES. HOSTALES, DEPARTAMENTOS AMOBLADOS
Para arrendar por días hay tres opciones principales: hoteles, hostales primeros segundos y terceros pisos amueblados. Los mejores hoteles de la ciudad son el Hotel Arica y el hotel de El Paso, el Hotel Arica cuenta con instalaciones nuevas y mejores. Hay buenos hoteles pequeños para hombres de negocios como, Savona, Inti Jaya y Diego de Almagro, el primero con una buena relación calidad / precio. Las tarifas suelen ser negociables, sobre todo fuera de la temporada alta. Llamar previamente por teléfono y reservar es muy aconsejable.

En los hostales hay un amplio surtido de calidades y precios, la calle Patricio Lynch y DiegoPortales, frente a la Terminal Rodoviario está llena. Revisa la lista de hoteles y hostales de SERNATUR para la información completa.

Recomendado, el Hostal Jardin del Sol es de un buen amigo mío, así que tal vez no soy del todo imparcial, lo recomiendo porque es uno de los pocos en la ciudad dedicado orientado específicamente a las necesidades de los gringos, junto con el Surf House de calle Ohiggins.

Los departamentos amoblados son la mejor opción cuando se trata de un grupo de personas, debido a que se alquilan como una unidad, no importa cuántas personas lo ocupen. Tienes la cocina, puedes lavar y hay mucha más privacidad que en un hotel. Para arrendar un departamento puedes comunicarse con un Corredor Propiedades o directamente por los avisos del diario. Los agentes principales son OVI Propiedades, María Cristina Mena, Carrió y Espouyes, Garate y Niedblinsky y Víctor Pizarro Bossay.

COCINAR EN CASA
Si alquilas un departamento seguro que vas a cocinar. La primera recomendación es ir de compras al Terminal Agropecuario. Estaarás encantado con la variedad de productos frescos y muy buenos. Otro lugar para visitar es la Terminal Pesquero cerca del puerto con pescado mariscos. Hay tres o cuatro supermercados grandes en Arica y varios pequeños. Son buenos para comprar alimentos envasados ​​vino y licores.

El supermercado más grande y variado es el Lider en la calle Diego Portales, a continuación, Las Brisas, en la calle Pedro Aguirre Cerda y Santa Isabel en la avenida de Renato Rocca son más pequeños pero se pueden encontrar buenos productos allí. También hay un pequeño y bien surtido supermercado en 18 de Septiembre, con calle Colón.

ALIMENTOS EN ARICA
En cuanto a pescados recomiendo: congrio, lenguado, reineta y la palometa. En el Terminal Pesquero es posible encontrarlos a veces, en el mismo lugar también hay camarones de agua dulce y erizos. El Valle de Azapa produce aceitunas finas para la exportación y buenos tomates. Hay frutas buenas y baratas para hacer el jugo o comer: mango, guayaba, melón, cítricos, todos frescos y producidos en nuestros valles. No somos grandes productores de carne por lo que en su mayoría vienen congelado desde Argentina, el pollo generalmente es sabroso.

COCINA REGIONAL
La cocina en Arica está muy influenciada por la cocina peruana. En los siguientes enlaces que muestran algunos de los alimentos preparados por mis amigos y yo, algunos son como recetas, pero la mayoría son fotos de nosotros comiendo:

Ají de gallina
Lomo saltado (carne en rebanadas de estilo oriental)
Paella española
Arroz con pollo
Chita al ajillo
Baby Beef
Fiesta de comida peruana
Mi receta de 10 minutos (pescado, queso, tocino, tomate en un recipiente de comida china en la parrilla)
Choritos uno de La Parrilla
Guatia, versión 1 (comida típica de Arica)
Guatia la versión 2
Costillas de cerdo ahumadas
Almuerzo de cumpleaños 1
Almuerzo de cumpleaños 2
Carnes a la parrilla

Mi receta personal para pisco sour

Pisco Sour es una bebida tradicional, tanto en Chile como en Perú, si desea prepararlo usted mismo, aquí está mi propia receta, los ingredientes están disponibles en cualquier supermercado local:

-3 Partes de pisco 35 grados de alcohol (más alto no es bueno para agria)
-1 Parte de zumo de limón (fresco limón de Pica o en conserva si usted es perezoso)
-1 Parte de Jarabe de Goma (jarabe de goma)
-1 Poco de Amargo de Angostura
-1 Clara de huevo
De hielo
Y canela

Mezclar todos los ingredientes excepto Amargo y la canela, y luego verter en vasos y añadir un poco de canela y unas gotas de amargo de cada vaso ¡Salud!

Si estás buscando para los restaurantes, consulta la lista de restaurantes. Para una buena relación calidad / precio Cyclo Express, en la Avenida Diego Portales. En el Mercado de Colón se puede comer buen marisco en cocinerías (si no tienen escrúpulos con el huevo crudo, prueben la "Copa Martínez" en el "Caballito de Mar"), también hay un buen marisco en "El Rey del Marisco".

La mejor carne en la ciudad está en "Los Aleros de 21". El restaurante más lujoso es "Maracuyá" en la Costanera Sur. El mejor y helados en "Dimango" y al lado el mejor té en "Café del Mar" que además tiene almuerzo bueno y relativamente barato (ambos tienen zona WiFi), la comida italiana también es relativamente buena en Dimango Chinchorro. En el Casino Municipal de Arica, hay buen bar y restaurante.

Recomendados, en el terminal pesquero, hay un pequeño restaurante llamado "Mata Rangi", el propietario es de un pescador así es que el pescado es bueno. En playa Corazones recomiendo "El Ostión Dorado" para empanadas de marisco. Se pueden encontrar muy buen pollo a la brasa con papas fritas en "Maxipollo", en calle Juan Noe cerca de la Prefectura de Carabineros, un plato agradable y económico que puedes comer allí o llevar a casa. También hay buenos sandwiches y económicos en "Rolly" (frente de Super Agro, en Avenida Santa María con Diego Portales) donde puedes comprar el hot dog king-kong (ver foto) por alrededor de US$ 1,5 . Por supuesto, también está el Macdonalds 21 de Mayo con las Prat.


Solo para chilenos: el King-Kong

MENÚS
La mayoría de los restaurantes en Arica, ofrece un menú fijo para el almuerzo, además de los platos de la carta, los "menús" son baratos, entre US$ 3 y 7, la estación de bomberos "Primera Compañía" (calle Colón) tiene un buen pescado frito.

CYBERCAFES
Están por todas partes. Incluso en los sectores más humildes se pueden encontrar lugares pequeños con algunos computadores y conexión a buena velocidad, en 21 de Mayo y por el centro puede haber algo de 10 o más. También en playa Chinchorro y las poblaciones. Si tienes un PDA con Wi-Fi se puede ir al Mcdonalds, donde también se puede usar el baño gratis.

ESTAMOS EN ARICA, ¿QUÉ HACEMOS AHORA?
Arica es una ciudad lenta donde nadie tiene prisa. La mayoría de los negocios cierran a las 13:00 para el almuerzo y la siesta o simplemente ir a la playa, vuelven a abrir después de las 17:00 más o menos, lo primero que debe hacer es relajarse y no ponerte nervioso si las cosas no suceden tan rápido como estás acostumbrado. Si te gusta la velocidad, Arica no es bueno para ti. Puedes ir primero a playa El Laucho (evita el restaurant Tuto Beach que es caro y no es bueno) y La Lisera. Pincha aquí para ver las playas de Arica.

OPERADORES TURÍSTICOS
Clic en este enlace para ver una lista de operadores de turismo en Arica, algunas personas que vienen del extranjero se han instalado en Arica, casado y trabajan como operadores de turismo dando servicio en diferentes idiomas. Compruebe también el listado de guías y traductores. En el Perú hay un nuevo operador turístico que se puede encontrar en la página web Sudamericatour.

CAMINAR Y ANDAR EN BICICLETA
Arica es especialmente apto para caminar o andar en bicicleta, pero no es fácil encontrar bicicletas de alquiler. Si te decides por las bicicletas o caminar hay varios circuitos para visitar a pie. También es obligatorio vistar el Morro, ya que ofrece una vista única del diseño de la ciudad desde de 130 metros de altura, la mejor opción es llegar allí a pie, cuando el sol no está demasiado alto. No hay transporte público, así que si decides tomar un taxi, debes pagar por el viaje redondo, más el tiempo de espera que puede costar. Como siempre, le recomendamos que negociar el precio con antelación. En todo caso no lo recomiendo. Mejor subir a pie por la calle Colón, en unos 15 minutos o menos estás en la cima del Morro.

21 de Mayo, la calle es el lugar más popular de caminar por ariqueños, recomiendo tomar un buen café o helado en "DIMANGO", una cerveza en "La Scala" o "Dog Shop". La mañana (digamos que a partir del 11 AM) es el mejor momento para ver la vida de la ciudad en las calles. encontrarás gran cantidad de gente que pasa o bebe algo en las mesas de la calle. Muchas personas se reunen allí para hacer negocios o simplemente ver y ser visto. Otra visita interesante es la Iglesia de San Marcos en la Plaza de Armas. Esta iglesia se fabricó en los talleres de Eiffel el siglo 19.

MONTAR A CABALLO
En el Club Ecuestre de Las Machas o en la Piscina Olímpica se pueden alquilar caballos para dar un paseo en la playa Las Machas largo y lugares cercanos.

TERMINAL AGROPECUARIO
John M., de Tokio, que pasó hace algún tiempo en Arica y me envía esta descripción del Terminal Agro:

"Quiero recomendar el Terminal Agropecuario para cualquiera que visite Arica. Arica se encuentra en una posición interesante, tanto geográfica como para la agricultura y los productos vendidos en el Terminal Agropecuario reflejan esto. Produción común de Perú, Bolivia y Chile, el mercado de productos es enorme. Debido a que Arica se encuentra en una región desértica y cerca de la cordillera de los Andes la variedad de frutas y verduras es extraordinaria.

Este mercado es un lugar increíble en el que puedes pasear y admirar la abundancia de productos en todos los colores del espectro; montones de tomates rojos, brillantes de varios colores, maíz de los climas más fríos, brillantes pimientos en verdes, amarillos y rojos que compiten con los tomates, las cebollas en montañas de piel como papel de color morado y amarillo, las uvas de todos los colores y tipos, las papas del sur de Chile y la región andina, los mangos de mezclas de color verde, amarillo y rojo, chirimoyas verdes, naranjas, enorme papayas amarillo / verde, aguacates, alcachofas suculentas, y algunas de las mejores aceitunas y aceite de oliva en el mundo desde el valle de Azapa y otros lugares en el área, el orégano de las colinas cerca de Belén, la miel de las colmenas de los huertos.

... Creo que el Terminal Agropecuario es un cuerno de la abundancia de los productos agrícolas. Para el fotógrafo o el chef ambicioso es una fiesta tanto si planificacas una comida o sólo quieres pasar el día, este es un lugar muy bueno. Sí, el producto es interesante, pero las personas que trabajan allí son más interesantes. Se amigable. Haz algunas preguntas. Pide una prueba! encontrarás una acogedora calidez latinoamericana. la gente de la precordillera andina es un poco tímida al principio, pero una sonrisa rompen el hielo. Todo el mundo sabe dónde está el Terminal Agropecuario, autobuses, taxis y colectivos van desde todas las partes de la ciudad para este mercado increíble. La entrada es gratuita!"

PARA IR MÁS ALLÁ
Luego de haber perdido el tiempo dando vueltas por la ciudad, es probable que te atrevas a ir más allá. El Terminal Agropecuario -como ya había dicho- vale la pena especialmente si te gusta cocinar Allí puedes encontrar tiendas de comestibles, frutas, comidas etc. de nuestros valles, altiplano y del sur del Perú. El domingo por la mañana es el mejor día para visitar, porque hay más variedad de cosas para la venta. Son dos terminales, uno al lado del otro: ASOAGRO de los agricultores y ASOCAPEC de los comerciantes, ambos son interesantes. También hay un mercado de pulgas en su interior. Hay restaurantes con comidas típicas como el fricasé, los picantes, la carapulca, etc y también comida popular común y corriente. El terminal se encuentra en la entrada sur de Arica y se puede llegar en microbús, colectivo o radiotaxi. Ojo porque en Arica la palabra "terminal" se usa para dos lugares diferentes: donde llegan los buses (terminal rodoviario) y donde se venden alimentos (terminal agropecuario).

Una visita más larga es a las Cuevas de Aricota en Playa Corazones. No hay transporte público, pero no se puede ir con la bicicleta (a unos 8 km del centro de la ciudad) por la Costanera Sur, se pasa por las industrias de pesca, y se sigue por la carretera que bordea el mar al borde de un precipicio. Luego, en Playa Corazones hay lugares pequeños donde se puede comer pescados y mariscos frescos y buena empanadas de mariscos (el dueño es Roco, un buzo). Más al sur, por el borde del acantilado se llegua a las enormes cuevas naturales donde vivían ariqueños prehistóricos. Siguiendo se pasa frente a pequeñas islas e impresionante paisaje con lobos de mar. Luego se llega a Playa La Liserilla unos 15 km de la ciudad.

Otra opción para visitar es el Valle de Azapa, visitando el Museo Arqueológico de San Miguel de Azapa, un pequeño museo de gran interés porque alberga las momias Chinchorro, la más antigua del mundo conocido. Este museo ha aparecido en National Geographic y recibe cada año un montón de visitas de estudiosos y turistas. San Miguel de Azapa es un pequeño pueblo situado junto al museo, pero no esmuy atractivo, puedes almorzar o comer picarones o sopaipillas con pebre en "La Picada del Muertito", justo al lado del cementerio de la ciudad. Una visita a la fábrica de aceite de oliva y tomate, puede ser interesante, especialmente Jussef Bo Antoun y la familia Lombardi. A la entrada del Valle de Azapa está el Poblado Artesanal, que es una recreación de una aldea del altiplano con los maestros de artesanía que venden sus productos y un restaurante típico.

El otro valle de Arica es de Lluta, en la carretera hacia el altiplano y Bolivia. Tiene muchos puntos arqueológicos que no son evidentes, a menos que usted tome una visita guiada. Hay un interesante camino interior que conecta San Miguel de Azapa y Poconchile en el valle de Lluta. Además de Poconchile, también se encuentra una curiosa granja de los Hare Krishna con sus trulis abiertos a los visitantes, donde se puede comer alimentos vegetarianos y charlar con los monjes.

VIDA NOCTURNA
El mejor lugar "serio" para ir en la noche es el Casino de Arica. Cuenta con restaurantes, bares, karaoke, máquinas tragamonedas y salas de juegos, permanece abierto en la madrugada con música en vivo y realiza espectaculos regularmente. Tiene el bar y restaurante "La Cava", con buenos precios, no se necesita ropa formal para entrar. También hay varios bares y discos. Arica, en la noche generalmente es segura, y la delincuencia es poco frecuente. Una gran cantidad de imágenes de la vida nocturna se encuentra en Arica Vaina. Vea aquí algunas discotecas y bares en Arica

OTROS LUGARES NO SOMETIDOS A CLASIFICACIÓN
En 21 de Mayo con Patricio Lynch calles hay una Salsoteca bonita llamada Habana Vieja. Fines de semana a veces se toca salsa en vivo.

En el Paseo Bolognesi y sus alrededores hay varios bares para tomar cerveza y comer un bocadillo.

Al frente del casino (Velásquez con calle Chacabuco) hay un sex bar pequeño, muy bueno llamado "Rapa Nui", que es propiedad de un buen amigo mío y en mi opinión es el mejor club nocturno en la ciudad.

Hay pocos prostíbulos de Arica (la mayoría de las prostitutas trabaja por cuenta propia). Puedes ver sus números de teléfono en la edición impresa del diario local "La Estrella de Arica. Cualquier taxista sabe cómo llegar a alguno de los que funcionan en la ciudad. En Juan Noe calle, cerca de Casino Municipal hay algunas prostitutas, en su mayoría travestis. Es mejor evitar, pues no tiene bajo ningún tipo de control y se conectan con delincuentes y narcotraficantes.

De todos modos el mejor sexo de pago en el área se encuentra en Tacna, en Las Cucardas ubicadas en la Campiña de Pocollay, un burdel grande, con muchas niñas y varios órdenes de magnitud más barato que en Arica (alrededor de 10 dólares EE.UU. -. Por lo que he oído). Cualquier taxista te llevará allí. está fuera de la ciudad y usted puede sentirse nerviosa al principio porque la ubicación aislada, sino que es un lugar seguro. En Tacna siempre tenga la precaución de tomar radiotaxis, es decir taxis que lleven un número de teléfono pintado en la carrocería, esa es una precaución básica que siempre debe seguirse.

TOUR DE 1 DÍA AL LAGO CHUNGARA
Este es el tour más popular de la ciudad, en la calle Bolognesi, hay un montón de pequeñas agencias de viajes dedicadas a esos tour. El precio varía entre 26 dólares EE.UU. a 36 dólares EE.UU. e incluye autobús o minibús que recoge a domicilio (dependiendo de la Cantidad de turistas), desayuno ligero, almuerzo y guía (español solamente). Sale por lo general a las 7:30 am e incluye Valle de Lluta, Poconchile, la iglesia, grandes cactus de la zona, Pucará de Copaquilla (una antigua fortaleza inca en el acantilado), Zapahuira (desayuno con mate de coca), el área guanacos, localidad de Putre, zona de vicuñas , Las Cuevas, Chucuyo, Parinacota y Lago Chungará. Están de vuelta en Arica a las 8PM más o menos. Es un viaje un poco estresante y debe evitarse si tienes problemas de salud, ya que se sube a 4.600 metros sobre el nivel del mar y se vuelve al nivel del mar en el mismo día.

CABALLOS
En http://www.aricaexpediciones.com/ se encuentra una interesante compañía local que ofrece cabalgatas de aventura con guías muy experimentados, son amigos míos y hablan Inglés, lo mismo que el que http://www.clinamen.cl/ que también hablan varios idiomas.

UN DÍA PARA EL LAGO CHUNGARA NO ES SUFICIENTE
El altiplano chileno es una de las zonas más impresionantes para visitar en el mundo, los misterios que rodean a la prehistoria, la dimensión enorme de paisajes donde el hombre se empequeñece, la flora y fauna con una gran cantidad de vicuñas, tarucas, venados, vizcachas a pocos metros de los visitantes y el paisaje único solo puede compararse con las altas mesetas tibetanas, lo que hace de esta tierra una de las más atractivas para el turismo y la aventura. Los turistas promedio, sin embargo, por lo general pasan demasiado apurados, en el apretado itinerario de un día al Lago Chungará (uno de los más altos del mundo) no se comprend gran parte del paisaje ni la historia del lugar.

Es por eso mi primer consejo para los aventureros es saber mirar lo qué hay bajo la superficie, aprender las historias y tomarse un tiempo para explorar los lugares fascinantes y únicos. En Arica, Territorio Andino se presenta una enciclopedia completa de nuestra zona andina. Para aprender algo de él con lo que se multiplica el valor de su viaje, esto da sentido y entendimiento a la aventura.

Si estás viajando con poco presupuesto, puedes explorar el altiplano en los mismos autobuses utilizados por la gente de los pueblos pequeños, que son baratos y se detienen en muchos pequeños pueblos. Los autobuses son los siguientes:

La Paloma, sale todos los días a 07 a.m. desde la calle Germán Riesco, cerca de Estadio Carlos Ditbornn, regresa a Arica a las 2 pm

Los autobuses Gutiérrez: sale del Terminal Internacional todos los lunes a miércoles a viernes a las 6 de la mañana y vuelve de noche.

En Putre se puede alojar barato en Residencial La Paloma, que también tiene un pequeño restaurante.

En el artículo Circuito Turístico precordillerano (español), hay varias alternativas, en De Arica al Lago Chungará Paso a Paso hay fotos y recomendaciones para la visita a Chungará. En la Precordillera y Altiplano Chileno hay una serie de fotografías de precordillera, altiplano y los parques nacionales. En Excursión al Parque Nacional Lauca hay fotos de mi propio viaje a Chungará con algunos amigos. Recomiendo por lo menos dos días en el pueblo de Putre, donde puedes quedarte en el Hostal Pachamama o en el Hostal La Paloma. Arica y altiplano son también muy rico en petroglifos prehistóricos, como se puede ver en Arte en la Roca o en el sitio web de Maarten Van Hort.

Para aquellos interesados ​​en la observación de aves le recomiendo que compruebe de Aves sitio web de Arica o el operador turístico especializado Birding Alto Andino

TACNA, AREQUIPA, CUSCO, MACHU PICCHU, TAMBIÉN EN LA PAZ!
Tacna, la ciudad peruana (aproximadamente 250.000 almas) está a sólo 60 km de Arica y ambas ciudades están estrechamente vinculadas en términos geográficos, económicos, sociales e históricos. Muchos ariqueños tienen familiares en Tacna y viceversa. Un viaje a Tacna es atractivo para los turistas. Para ir allí lo más fácil es en taxi colectivo, aunque es más pintoresco y barato tomar el viejo tren Arica-Tacna. También puede ir en autobús. Los ciudadanos chilenos pueden recorrer todo el Perú, Bolivia, Argentina, Ecuador y Brasil sólo con su tarjeta de identificación. Los niños menores de 18 años deben viajar con ambos padres y certificado de nacimiento o cualquier otra identificación, de lo contrario, debe llevar una AUTORIZACIÓN notarial de los padres. Se puede ir y volver en el mismo día.

TREN ARICA-TACNA
Una opción conveniente y pintoresco es tomar el viejo autocarril que sale desde Arica todos los días a las 8:30 am y regresa a las 15:00 (hora chilena salida, hora peruana vuelta. La hora de Tacna es de dos horas menos en verano y una hora el resto del año). Este tren es la manera preferida por los gringos. La frontera permanece abierta de 8:00 a 24; 00 horas, excepto los viernes y sábados cuando está abierta las 24 horas.

Tacna tiene muy buenos y económicos lugares para comer, para los turistas existen los más caros como Fiesta Gourmet, Rancho San Antonio, la cevichería Puerto Viejo. en la calle Vigil, y otros por el estilo. A Todo Vapor y muchos más restaurantes en Pachía valle son cerca de la ciudad y más económicos.

También hay muchos médicos, optometristas, dentistas, a precios muy razonables, pero hay que revisar las credenciales y la reputación antes de contratar porque han habido muchos casos de negligencia. Cuando esté en Tacna no olvide preguntar siempre por el precio antes, para evitar problemas. Para más información sobre la ciudad y sus atracciones ver Aquí Tacna. Arequipa es la segunda ciudad más grande en el Perú (6-7 horas en bus desde Tacna ) y el punto de partida ideal para la principal atracción turística en el Perú, Cusco y Machu Picchu

UN VIAJE A LA PAZ (BOLIVIA)
¿Demasiado lejos?. No es así. La ciudad de La Paz está a sólo 7-8 horas en bus, la carretera totalmente pavimentada a través de algunos de los más impresionantes paisajes del mundo. Hay líneas de autobuses buenos y económicos. En Arica-La Paz, paso a paso este viaje se describe en detalle. Malas noticias para los turistas estadounidenses: Visa y 140 dólares EE.UU. - tarifa que se requiere ahora para los ciudadanos estadounidenses para visitar Bolivia.

MÁS LEJOS, PUNO, JULIACA, CUSCO Y LA AMAZONIA DE PUERTO MALDONADO
Hace unos años hice de bajo presupuesto y vuelta desde Arica a Mazuko, en la amazonia peruana departamento de Madre de Dios, y quiero compartir algunos consejos y datos sobre este viaje maravilloso.

La mejor ruta es por tierra desde Tacna a Cusco vía Arequipa, unas 12 horas por carretera totalmente pavimentada, de dos carriles, el costo dependerá de la línea de autobús que elijas, lo que está en relación directa con la seguridad del viaje. Recomiendo la flota Cruz del Sur que es la más cara. También recomiendo salir de Arica en la mañana o al mediodía, para almorzar en Tacna y tomar un autobús a Arequipa y luego Cusco.

Para el almuerzo evitar los lugares turísticos, hay buenos restaurantes pequeños y baratos y la Diferencia en el precio puede ser tan alto como 10 o más veces. La venta callejera de alimentos en el Perú también es buena, especialmente fritos o cocidos (como los tamales), evitar la tentación de zumos de frutas en la calle, la calidad del agua rara vez es buena, evitar también ceviches y cualquier comida no cocinada a menos que estén dispuestos a arriesgar una salmonella o algo peor, prefieran las frutas que se pelan: tunas, mangos, cítricos, hay un montón de deliciosas frutas en las calles y mercados.

En Cusco hay un buen hostal llamado "El Sol", cerca de la terminal de autobuses y cuesta barato. El mejor lugar para el almuerzo o la cena es "La Chomba" en el centro histórico, donde se puede comer bastante bien con unos EE.UU. $ 5 -. Hay muchas personas que viajan solas por lo que es muy fácil de socializar en el Cusco, es el lugar especial para hacer amigos.

Desde Cusco puedes tomar un bus a Puerto Maldonado, un bonito pueblo en el corazón de la Amazonía peruana, donde los grandes ríos Madre de Dios y Irimbari se juntan. Puede tomar unas 10 horas por un camino de tierra con un paisaje maravilloso, si tienes miedo de las alturas y grandes acantilados, en avión estas allí en media hora, pero cuestan el doble o algo más. Puerto Maldonado no es un destino turístico, pero es una ciudad maravillosa, la comida es excelente especialmente recomendada el desayuno vegetariano en un pequeño lugar cerca del Obelisco, dos platos grandes de ensalada de frutas y dos tazas de leche de soja por unos US$ 2 -. en los alrededores del obelisco también hay un buen y barato hotel.

Hay un montón de resorts muy caros en la cercana Reserva Nacional del Manu en plena selva amazónica, yo no lo recomiendo, son una especie de Disneylandia-Selva de los ricos, se puede ver lo mismo con una visita en un zoológico local. Si deseas una experiencia real en la selva, visita de Mazuko y sus alrededores, no es turístico, pero Amazonia real, Mazuko está a unos 200 km de Puerto Maldonado, pero el viaje toma alrededor de 6 horas o más dependiendo del clima. Hay coches (colectivos) que hacen de este viaje, pero no es aconsejable tomarlo, porque a menudo se rompen en medio de la carretera o se bloquean con las inundaciones de las lluvias repentinas, quedar atrapado en medio de este camino es una experiencia muy desagradable.

Es mucho mejor tomar un camión convertido en autobús, no es nn bonito ni confortable, pero es más seguro a pesar de la apariencia. Asegúra tu vacuna contra la fiebre amarilla y la hepatitis por lo menos con 10 días de anticipación, lleva repelente de mosquitos y asegúrate que contienen dietitoluamida en la concentración más alta posible, recomiendo la marca Premier Forte, que funcionó muy bien para mí.

LA RUTA DIFICL, MI PROPIA AVENTURA
Como yo estaba allí por negocios, tomé el peor camino. Desde Arica a Tacna en el colectivo (taxi compartido) que fue alrededor de 5 dólares EE.UU. Luego, en Tacna, tomamos un autobús a las 8 PM para Juliaca por US$ 16 -. y llegó a las 07 a.m. Tuvimos que esperar hasta 21:00 para tomar un autobús a Mazuko en Madre de Dios del Departamento de unos US$ 15. Esta ruta es sólo para los más valientes, el camino está en construcción y va desde 5.000 metros sobre el nivel del mar (en Macusani) a través de algunos 1,000 metros una carretera tallada en el borde de una inmensa y muy profunda pared vertical. A menudo hay accidentes por la mala calidad de la carretera y mal mantenimiento de los autobuses. No recomiendo tomar esta ruta, a menos que te gusten las emociones fuertes y estés dispuesto a hacer frente a los riesgos e inconvenientes.

Vea aquí fotos de Arica a Tacna
Vea aquí las fotografías de Juliaca
Vea aquí fotos de Juliaca a Mazuko (incluido nuestro largo camino hacia la Ollaechea)
Vea aquí las fotografías de Mazuko
Vea aquí las fotografías de Hyaupetue (no es bueno para los turistas)
Vea aquí las fotografías de Mazuko a Puerto Maldonado (mi error, viajar en un colectivo)
Vea aquí fotos de Cusco y de regreso a Tacna

Puedes leer la historia completa aquí

ENTRANDO AL DESIERTO, UN VIAJE A IQUIQUE
A pesar de Iquique -en mi opinión- tiene interés turístico, no tanto por los extranjeros (a excepción de una arquitectura antigua como el Teatro Municipal), el viaje es una buena forma de aventurarse al Desierto de Atacama, el lugar más seco del mundo. Visitar el pueblo fantasma de Humberstone y el pequeño y encantador pueblo de Huara, donde se puede visitar un cementerio viejísimo. También puede visitar el oasis de Pica, el bonito pueblo de Matilla en el desierto, de fácil acceso para una excursión de dos días. Hay un montón de ciudades fantasmas y cementerios en el desierto, como pueblo fantasma de Negreiros. En Arica-Iquique Paso a Paso el viaje se explica en detalle.

VALLE DE CODPA, DESIERTO, PRE CORDILLERA
Codpa es un valle situado en el desierto. Cuenta con una hostería agradable y para llegar allí se cruza un paisaje impresionante. En Circuito turístico pre cordillerano del doctor Renato Aguirre se muestra un programa completo para visitar la pre cordillera sin necesidad de apunarse. En Cabalgata a Livilcar se ofrece otro relato de una excursión a caballo a ese pueblo.

DEPORTES EXTREMOS Y OTROS NO TANTO
El clima en Arica y su ubicación la hacen un lugar especialmente bueno para practicar muchos deportes: El parapente es muy popular aquí con, al menos, dos escuelas que ofrecen cursos de un vuelo biplaza: Peric Raúl y escuelas Rober Goubernatis.

En la vecina ciudad de Iquique está la que es -en mi opinión- una de las mejores escuelas de parapente en Chile de propiedad de la Maltry Phillipe suizo. Visite su sitio web Altazor. Arica e Iquique se encuentran entre los mejores lugares en el mundo para este deporte.

También hay Landsailing, clubes de 4x4 Off Road y, por supuesto, el surf, uno de nuestros deportes más tradicionales de todo el año en Arica Surf se puede comprobar la actividad local del surf. En WannaSurf hay algo de información técnica sobre las condiciones de la ciudad. paddle y kite surf, también son populares en Arica.

Para la natación, hay en Arica una piscina olímpica con piscina de salto, lsala de máquinas de ejercicio, etc. Desierto y los valles son también una buena opción para la práctica de trial y bicicleta de montaña

MOTORHOMES, REMOLQUES, RVS, CAMPING
Arica es una muy buena opción como base de operaciones para las casas rodantes, el buen tiempo durante todo el año y la ciudad más segura de la zona lo hacen muy conveniente. Se encuentra cerca de muchos lugares atractivos. También hay muchos lugares donde se puede aparcar libremente. Por la noche lo más conveniente es Playa La Lisera, donde puedes encontrar un servicio de baño durante todo el año con duchas (agua fría). La Lisera es también un lugar seguro, porque hay carabineros que patrullan toda la noche, y en caso de tsunami es muy fácil llegar a una parte alta a pie. Lo negativo es que a veces hay gente ruidosa y coches ruidosos por la noche, especialmente los fines de semana.

En Playa Chinchorro, hay una zona de camping, muy buena para acampar en invierno, justo en frente del Grupo de Instrucción de Carabineros, pero también es muy ruidoso en las noches de verano. No es un lugar seguro en caso de tsunami, ya que está justo en la zona de inundación sin altura.

Si hablas alemán y buscas información off road, no dejes de consultar la página web Tackandin producido por Tillman y Claudia Mager, ambos son excepcionalmente experimentados exploradores que han recorrido la mayor parte de Chile, Perú, Argentina y carreteras de Bolivia. También se han producido mapas de ruta con GPS en 2 CDs, no puedes pasar por alto este sitio.

Otros buenos lugares para aparcar casa rodante son Playa Brava y el rutacentro Copec, al lado de la gasolinera en la entrada sur de la ciudad, hay un servicio de buen baño con ducha de agua caliente. Para obtener una lista de campings, haga clic aquí. El servicio eléctrico en Chile es de 220 voltios 50 hertz y los enchufes son estándar de patas redondas. Sin embargo es fácil de conseguir adaptadores de enchufes y transformadores a precio barato en cualquiera de las ferias de la ciudad.


RIESGOS EN ARICA
Arica es una de las ciudades más seguras de Chile, sin embargo, no está exenta de riesgos como en cualquier lugar del mundo, a continuación se exponen algunos de los riesgos principales de la ciudad y cómo evitarlos.

Arica es una zona sísmica muy activa, ya que está situado justo encima del lugar donde la placa tectónica de Nazca presiona sobre la Placa Continental. pequeños temblores no son raras y hay una cultura sísmica bastante buena en la gente. Así que, cuando un terremoto se produce por lo general no hay pánico y las víctimas son raros, incluso en los terremotos más fuertes. Los edificios están bien construidos y el suelo es principalmente de roca y sal, el más seguro para este tipo de eventos. Hay cartas de inundación que indican que las dos costaneras, todo Balneario de Chinchorro y Las Machas (toda la zona baja y llana) son puntos inseguros. En términos generales, cualquier Altura de 30 metros sobre el nivel del mar se considera seguro. Hay un tiempo mínimo de 10 minutos a 1 hora después de un gran terremoto con epicentro en el mar para llegar a un lugar seguro, y en caso de un "tsunami silencioso" creado por un terremoto en otro continente, nuestro sistema de alarma temprana nos da 24 horas para evacuar. Tenemos un sistema de telemetría sofisticada marea en el mar frente a nuestras costas conectadas por satélite con el centro de alerta mundial en Hawai.

LA HISTORIA SÍSMICA
Cuatro grandes terremotos se registran en la historia de Arica, el primero en 1600, debido a la erupción del volcán Huayna Putina en Arequipa (Perú). Luego, en 1604 un fuerte terremoto seguido de maremoto arrasó la ciudad. El 13 de agosto 1868 el más fuerte de nuestra historia, en realidad fueron tres terremotos sucesivos seguidos por el tsunami que causó gran destrucción, incluso en Bolivia, y arrojó el barco fluvial norteamericano "Wateree" con toda su tripulación varios kilómetros tierra adentro. No mucho después, en 1877, otro fuerte terremoto / tsunami trajo de vuelta la embarcación "Wateree" cerca de la costa. Desde entonces hay un silencio sísmico que pparece preceder un nuevo "grande". Todos los días tenemos sismos imperceptibles y, en ocasiones la tierra nos amenaza con el ruido y el movimiento. El gran terremoto pasado era en 1986, fue grado 8 en la escala de Richter, con sólo un par de muertes, la ciudad reaccionó muy bien ese momento.

En el caso de un gran terremoto con epicentro en el mar la ciudad se ha preparado bastante, sabemos que al primero retiro de mar se debe arrancar y hay suficiente tiempo para buscar un lugar seguro en la altura. Debido nuestros reglamentos de construcción de sismicidad son muy estrictos existe cierta seguridad en torno a los derrumbes. El sistema de alerta temprana está a cargo de la Armada de Chile. En Sistema Nacional de Alarma de la contra Maremotos se puede ver la descripción completa del sistema de alerta.

DROGAS Y DELINCUENCIA
Arica es una de las más ciudades de menor delincuencia y menor violencia en Chile. Un par de veces al año la ciudad está alarmada con la noticia de un asalto o asesinato, pero es una pequeña ciudad donde muchas personas se conocen entre sí, por lo que los delincuentes son capturados rapidamente. En cuanto a la violencia, Arica es un lugar bastante seguro. Los disturbios y el malestar social son casi inexistentes, salvo unos pocos manifestaciones universitarias por lo general una o dos veces al año.

Sin embargo, hay otros tipos de delincuencia, carteristas, también conocidos como "lanzas" - y los ladrones en lugares donde los turistas suelen ir no son infrecuentes. Algunas de las calles preferidas por los carteristas son Colón con Maipú, Paseo Bolognesi, Baquedano, Maipú y Chacabuco, donde existe un mini barrio rojo con algunos borrachos y ladrones. Incluso en la calle 21 de Mayo (la calle principal de Arica) a veces aparecen ladrones, cuando un turista se confía y deja su cámara o cartera sobre la mesa en un restaurante al aire libre.

El tráfico de drogas está bastante deprimido en la ciudad desde los años 80, cuando el gobierno militar ordenó la instalación de campos minados en la frontera con Perú. Hoy en día no es fácil encontrar marihuana o "pasta base" de la ciudad, la cocaína tampoco es fácil de encontrar. La violencia o las pandillas vinculadas al tráfico de drogas es casi inexistente, a excepción de algunos pocos puntos específicos (Carlos Pezoa Véliz calle, calle Chacabuco de noche),

POLICIA
Hay dos tipos de policía a nivel nacional: Carabineros de Chile (en su mayoría visten uniforme verde, de prevención, emergencias, etc) y el Servicio de Investigaciones de Chile (detectives, no llevar el uniforme e investigan bajo las órdenes de los tribunales). Frente a una emergencia, usted puede llamar al teléfono a:
133 (Carabineros)
134 (Investigaciones)
131 (asistencia médica de urgencia), o
132 (Bomberos / bomberos).
Por lo general, los teléfonos son gratuitos y pueden ser llamados de forma gratuita desde teléfonos públicos o celulares.

La mejor opción en caso de emergencia son de Carabineros que, en mi opinión, son una fuerza de policía de clase mundial, los carabineros son por lo general muy profesionales, relajados y atentos. Nunca se atreva a ofrecer un soborno a un policía chileno. Si usted trata de hacerlo está en un alto riesgo de ir a la cárcel.

SALUD
Hay una amplia oferta de servicios médicos en Arica. En caso de emergencia la mejor opción es la mutual del Trabajador, con un servicio de emergencia para cualquier persona 24x365. Hay también varias clínicas especializadas, el sector privado más grande es la Clínica San José. Además de los hospitales públicos hay centros especializados para niños, trauma, radiología, optometristas, dermatología, cirugía, etc. El hospital público Juan Noé de Arica se encuentra recién remodelado, está muy bien equipado y es el mejor de la ciudad, los casos difíciles siempre se envían allí porque tiene la mejor tecnología y un muy buen equipo de médicos, enfermeras y paramédicos.

En Tacna (Perú) también hay una amplia oferta de servicios de salud y los precios son a menudo mucho más convenientes, pero debes comprobar las credenciales con anticipación debido a problemas de mala praxis se han sucedido. Una opción excelente en Tcna es el consultorio del Hospital de la Solidaridad con todas las especialidades médicas.

BUS ACCIDENTADO EN EL ALTIPLANO
En marzo de 2006 un microbús de turismo salió de la carretera cayendo por un precipicio en la Cuesta El Aguila, al regresar de una gira de un día al Lago Chungará, resultando en la muerte de 12 turistas de crucero "Infinity". La causa fue-casi con toda seguridad, la falta de experiencia del conductor que era también el propietario de una pequeña agencia de turismo. Fue el primer accidente que implica a los turistas en muchos años, sin embargo, unos años después un bus contratado del colegio Cumbres también sufrió un accidente con varios muertos. Esos viajes un día en el Lago Chungará, apurados siempre tienen riesgos. El camino es peligroso si el conductor no tiene experiencia y / o el vehículo no es lo suficientemente seguro. También hay mucho tráfico de camiones bolivianos que manejan muy mal y se accidentan a menudo.

En Arica no hay ataques de tiburones, ni las serpientes, ni huracanes, tornados, rayos, tormentas, terrorismo, enfermedades infecciosas o transmitidas por mosquitos, pandillas callejeras, ni grandes lagartos.

Se ha producido un par de cortes de energía eléctrica en los últimos años debido a la crisis energética del país, es una situación rara, a excepción de cortes para el mantenimiento programado, no más de una vez o dos veces al año. La calidad del agua potable varía según los sectores, pero la mayoría de los lugareños prefieren comprar agua purificada envasada (20 litros por unos US$ 3-4)

Hay una araña venenosa (araña de rincón), que es muy poco común y algunos pocos mosquitos, especialmente en los valles de Azapa y Lluta pero no transmiten enfermedades. Los alacranes son muy raros de encontrar y las especies locales no son venenosas.

F.A.Q. INTERACCIÓN SOCIAL EN CHILE
Sólo algunas preguntas y respuestas que pueden ayudarle con la etiqueta local

Q: ¿Son los chilenos aburridos?
R: Bueno, sí, un poco.

Q: ¿Son los chilenos una sociedad estrecha, poco amigable?
R: No, somos esencialmente los latinos, pero esto no es tan evidente en Chile como en países vecinos. Somos menos extrovertidos que, casi todos los demás países de América Latina, con la posible excepción de Bolivia.

Q: ¿Cuál es la mejor manera de conocer gente aquí?
R: Pida ayuda. Muchos chilenos son tímidos y miedosos de hacer el ridículo, así que lo mejor es que tome la iniciativa. Una vez que romper el hielo por lo general se encuentra gente amable y cálida.

Q: ¿Está bien saludar a la gente que no conoce en las calles?
R: Bueno, no es malo, pero no se acostumbra. Mucho mejor es una sonrisa o saludar inclinando la cabeza si se quiere

Q: ¿Está bien preguntar algo a la gente desconocida en las calles?
R: Por supuesto, no hay problema en absoluto y por lo general es la mejor manera de empezar un contacto.

Q: ¿Es correcto mirar directamente a los ojos de la gente desconocida?
R: No es habitual, a veces se interpreta como un intento de coquetear

Q: ¿La mejor manera de ser popular?
R: Es fácil, basta con apelar a su orgullo nacional, decirle a un chileno cuánto te gusta la comida chilena, una ciudad chilena, etc, y lo tendrás comiendo de tu mano. Utiliza este pequeño truco y serás tratado como un príncipe, donde quiera que vayas.

Q: ¿La mejor manera de relacionarse con chicas (chicos)?
R: Es fácil también, en la playa, o en la entrada de cualquier bar / discoteca solo pregunta a tu "objetivo" cual es el mejor lugar para ir, que eres extranjero y estás perdido, solo en la ciudad y en busca de algunos lugares de diversión. A veces funciona, aunque no puedo garantizarlo

Q: ¿Es correcto regatear los precios?
R: No es tan habitual como en otros lugares, pero a veces funciona, si el precio parece excesivo que no duda en afirmarlo, sin embargo los precios no son tan flexibles como en otros lugares, siempre conviene preguntarlos antes de ordenar.

Q: ¿Cual es un regalo apropiado para los chilenos?
R: Para niños pueden ser banderines o carteles de baloncesto/fútbol. Para cualquier persona camisetas o remeras son apreciados. Para las personas mayores los recuerdos o souvenirs para los turistas del país de origen.

Bueno, eso es todo lo que se me ocurre por el momento, pero si tienes alguna duda sobre etiqueta o costumbres sociales, sólo me preguntas con un correo electrónico a tomas@bradanovic.cl. Añadiré pregunta con la respuesta correspondiente


WORK IN PROGRESS

Bueno, mi idea es mantener esto como un proyecto abierto, añadiendo nueva información de manera permanente y enriqueciendo el contenido con el comentario de la gente que ha visitado la ciudad antes. Espero que ustedes, los visitantes, que me envíen sus comentarios, sugerencias, advertencias útiles consejos, y todo lo que se considera útil para una mejor estadía en Arica, espero escuchar de ustedes, locales y extranjeros, para que me ayudan a añadir información y puntos de vista personales.

Adiós entonces y a disfrutar de su estancia, si se pierden en Arica o necesitan algún pequeño favor o la orientación sólo tienen que ir al cibercafé más cercano y me envíen un e-mail, con gusto te ayudaré, si puedo. Por cierto, también les puede ayudar si tienen que vaciar una botella de cerveza o algo así. En fin, como decía la canción:

Send me a postcard, drop me a line
Stating point of view
Indicate precisely what you mean to say
Yours sincerely, wasting away

When I'm Sixty-Four/Cuando tenga sesenta y cuatro años (McCartney)